更平静存在

“我很想让在座的各位同学对于自己一生中保持着一个开放胸怀的重要性有一个深刻的印象。以宗教而言,我们是否可以接受佛教的两亿五千万的信众,和基督教徒一样,在他们的信仰中也拥有真理呢?当我们可以接受这个事实时,我们就可以开始听听赫塞在一九二二年讲的话了:‘在一切的真理中,所有真理的反面也同样是真理。’然后,当我们接受了这样的教诲,而且了解到我们所拥有的真理并不比这个世界上任何其他的人还要来得多或少时,之后─而且也只有在那之后─我们才能够体验到活在这个世界上,一个更平静存在。”

  这个时候,整个体育馆都鸦雀无声,大卫凝视着那一片如海的脸孔,然后,就在台下的那些人浑身不对劲地朝他看回去时,他的嘴唇上有一个轻微的笑容慢慢地展开来。之后,有人试着鼓掌,于是大家礼貌性开始拍手,但掌声很快就结束了。

  校长清了清喉咙说:“好的,大卫,我相信你已经给了我们所有的人一些可以回去好好思考的东西了。”他很圆滑地说着。

  现在是发毕业证书的时候了。所有的毕业生都站了起来,排成一排,依序地走向讲台。当毕业生的名字被叫到的时候,欧威尔先生就会交给那位学生一张毕业证书,跟他握握手。因此,那一大排长龙以很慢的速度前进著。